English to Brazilian Portuguese translator specializing in Subtitles and IT.
SERVICES
SERVICES
Translation
Translated text from English to Brazilian Portuguese.
#metadata #IT #games
Copy Editing
Quality Check
Check material for grammar, style, punctuation, guidelines, jargon, wordiness, and formatting issues in Brazilian Portuguese.
#subtitles #captions #text
Subtitles
Translated text added to the bottom of a video to explain what is being said in a foreign language.
I create subtitles with Spot, a professional subtitling tool, in the file format you need: SRT, STL, PAC, Netflix Timed Text (DFXP), Apple iTunes Timed Text, and more.
#entertainment #corporate
Captions
Transcripted text added to the bottom of a video to explain what is being said in the same language.
#socialMedia #corporate #courses